Date : 26,27,29 octobre 1981
Lieu : Grand Stade de Shangaï

Nombre de spectateurs : 218 000 (18 000,20 000, 60 000,60 000,60 000)

Commentaires : De dures négociations de près de 2 ans avec le gouvernement chinois arrivent à terme au début de l'année 1981. Jean Michel sera donc le premier musicien occidental à poser les pied sur le sol chinois pour une série de concerts dans la Chine de l'après Mao. Aussi, le 15 octobre, il décolle de Paris avec 60 musiciens et techniciens, et 15 tonnes de matériel dans les soutes pour une série de 5 concerts indoors. Pour l'occasion, il crée de nouvelles compositions, notamment une incluant un orchestre traditionnel chinois. Jean Michel montre toute son habileté et crée un splendide morceau, qui, loin d'accentuer le contraste entre les instruments high-tech et les instruments les plus traditionnels de la culture chinoise, les réunit et réussit une symbiose quasi parfaite. Le choc culturel n'a pas lieu. C'est également la première fois qu'il va utiliser sa fameuse harpe laser. Les morceaux d'Oxygène, Equinoxe et des Chants Magnétiques sont pour la plupart réorchestrés. Au final, ce sont plus de 200000 chinois qui auront assisté aux concerts, 100 millions de téléspectateurs qui auront vu les rediffusions télévisées et plus de 500 millions d'auditeurs qui auront écouté la radiodiffusion des concerts !
On comprend donc pourquoi le public chinois est toujours très sensible à la musique de Jean Michel.

Liste des morceaux joués (sauf pour le concert d'ouverture à Pékin):
 

Ouverture  Arpégiateur  Equinoxe 4 Jonques de pêcheurs au crépuscule  L'Orchestre sous la pluie Equinoxe 7 Orient Express

Chants Magnétiques 1  Chants Magnétiques 3  Chants Magnétiques 4  Harpe Laser  Nuit à Shanghai  La dernière Rumba  Chants Magnétiques 2

Liste des morceaux joués pour le concert d'ouverture à Pékin :
 

Introduction  Oxygene 1  Oxygene 2  Présentation des musiciens

Equinoxe 8  Jonques de pêcheurs au crépuscule Chants Magnétiques 1  Chants Magnétiques 2

Musiciens : 

• Jean Michel Jarre (synthétiseurs)
• Dominique Perrier (synthétiseurs)
• Frédéric Rousseau(synthétiseurs) 
• Roger Rizzitelli (percussions, batterie)

• Le double CD  "Les concerts en Chine"
• La cassette vidéo "Les concerts en Chine"

• Conception et réalisation : Jean Michel Jarre
• Production : Francis Dreyfus
• Mise en scène : Mark Ficher
• Sonorisation :
• Amplification : Régiscène
• Mixage retour : Patrick Clerc
• Sonorisation salle : Philippe Latron et Michel Geiss
• Equipement hauts-parleurs : Bose
• Visuels :
• Lumières : Régiscène
• Conception lumières : Gérard Lafosse
• Tours lumineuses :Jonathan Park
• Technicien : Philippe Leclerc
• Conception graphique : Kate Hepburn
• Lasers :
• Equipement lasers : Coherent
• Manipulation lasers : Laser Vision
• Ecriture laser : MDB avec Denis Carnus
• Technicien lasers : Christian Queniart et Frank Vialle
• Conception de la Harpe Laser : Bernard Szajner
• Transport :
• Matériel : Etex
• Organisation voyage : CGTT
• Enregistrement : René Ameline et Patrick Auffour sur Flight Mobile, console Saje
• Film : 
• Réalisation :Andrew Piddington
• Directeurs de production : Brian Lewis, Jean Mylonas
• Production : Central TV , Francis Dreyfus Music
• Remerciements : la commission des relations culturelles chinoises (Mme Li Paoqiu, Mr Vao Ling Han), la compagnie des spectacles de Pékin (Mr Tiao Ye), la télévision et radio chinoises, la commission culturelle municipale de Shangaï (mr Zhang Xiao Zhu), le conservatoire de musique de Pékin (mr Wu Zu Quiang), les ouvriers du palais des sports de Pekin et Shangaï, l'ambassade de Chine à Paris, les interprètes (mr Zhang, Mlle Gong Huihia, Mr Vao), l'ambassade de France en Chine, et Mr Claude Martin, ministre conseiller.